19 ноября пройдет пресс-конференция, посвященная презентации Библии на удмуртском языке
19 ноября 2013 года в Ижевском епархиальном управлении пройдет пресс-конференция, посвященная презентации полного текста Библии на удмуртском языке, организованная Информационным отделом Ижевской и Удмуртской Епархии.
Участниками пресс-конференции станут:
переводчик Библии на удмуртский язык протодиакон Михаил Атаманов;
руководитель Миссионерского отдела Ижевской и Удмуртской Епархии священник Владислав Гончаров;
заместитель начальника управления по внутренней политике Администрации Президента и Правительства Удмуртской Республики С. И. Ильинский;
генеральный директор ОАО "Ижевская республиканская типография" В. М. Рыдкин.
Библия – это священная книга, Книга – книг, самая читаемая и самая распространенная во всем мире. Народы, имеющие переводы Священного Писания на разных языках, относятся к высокоразвитым, цивилизованным. По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II 24 апреля 1991 года протодиакон Михаил Атаманов приступил к переводу Библии на удмуртский язык совместно с сотрудниками Института перевода Библии из Хельсинки (Финляндия). В прошлом году перевод был завершен.
По сведениям доктора Б. Араповича, к концу ХХ в. количество языков, на которые была переведена Библия, уже достигло цифры 1848, из них: на 301 – полная Библия, на 633 – Новый Завет и на 914 языков, по меньшей мере, одна из Книг Библии. Насколько велико значение перевода Библии на удмуртский язык говорит тот факт, что а сегодня всего лишь около двух процентов населения земного шара не имеют ни одной книги Библии на своем языке.
Начало пресс-конференции - 11.00.
Адрес: ул. Удмуртская, 220.
Контактное лицо – пресс-секретарь Ижевской и Удмуртской Епархии священник Владислав Гончаров. Тел.: 8 (912) 747 90 29, e-mail: udmeparhia@gmail.com.
Пресс-служба Ижевской и Удмуртской Епархии
